Segundo alguns, a causa mais longínqua terá estado numa expedição liderada por Francis Drake que, em 1587, ousou entrar de surpresa pelo porto andaluz de Cadiz e destruiu todos os preparativos navais que ali se faziam para invadir proximamente a Inglaterra (abaixo). Outros asseguram que terá sido a tentativa de invasão propriamente dita, fracassada em 1588, que terá gerado o fenómeno. A verdade é que, à conta daquela humilhação, todos os espanhóis dos finais do Século XVI, em uníssono, terão jurado vingança por eles e pelas próximas vinte gerações para assassinar continuamente o idioma daqueles que os haviam derrotado… E assim surgiu um novo idioma: o inglês de origem castelhana.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6jcae1_52xfG75JoPLWimStFxa9s-JN23_mTpn4NGCpghuQNL9cMUMVQSxcOW6zK66XJFDSEF_hBPTPSeVc-d-YdXaBDUqru7p33UbprV-Bd050kFD3PMPLusPVOPgGdWV9k0JA/s400/FrancisDrakeCadiz.jpg)
Creio que até conseguiram exportar essa preciosidade.
ResponderEliminarBasta ouvir o inglês falado pelos latino-americanos que têm o castelhano como língua-mãe!
Francis Drake também não se "portou" muito bem lá para as bandas da América Latina.
ResponderEliminarE ainda temos o "Accent" do Solana e sobretudo o do Iglésias, o Julio.
ResponderEliminar